【重建頭條】重返Gade－高士部落的遷村之路

編按／屏東縣牡丹鄉的高士部落是災後社區營造團隊的輔導社區之一，由於高士部落的位置偏遠，透過在地團隊得知，相較於目前媒體所關注的大型永久屋預定地，部落有被邊緣化的危險，許多重建的訴求及聲音申訴無門。莫拉克風災至今已將近一年，部落的安置中心環境並不人性，高士部落受災族人形容這樣的環境「不能呼吸、想哭」，等了一年的永久屋目前工程進度落後，六月份才開始動工，八月八日要完工入住，老實說並不樂觀。此外，和其他永久屋基地一樣，高士部落永也有戶數核定的問題，原民會始終沒辦法給部落居民一個明確的數字。

本文轉自莫拉克獨立新聞網，我們希望能將這樣邊緣的迫切聲音，傳達出去。


文/李孟霖 on 七月 12, 2010

永久屋竣工之期遙遙 災民嘆：苦日子何時是個頭


去年底，莫拉克獨立新聞的記者造訪災後的牡丹鄉高士部落寫下「想回舊部落─牡丹鄉高士村」的報導，報導中也紀錄安置所內災民的生活情形：

目前安置中心的分配，單身者男、女各分睡一大通舖，風災前原為村托兒所，為安置居民，八位學童已遷至村內另闢的臨時托育班上課。有家庭者則棲身鄰棟的舊警察宿舍，多至六人少至兩人的家庭，住在約三、四坪的小房間，三家共用衛浴和小廚房。

大通舖居民睡在僅用幾片厚紙板鋪成的木板床上，吃飯也在同一間。安置居民vuvu謝仙花兒女都在外工作，平常一個人住，她說每個人個性、生活習慣都不同，勉強睡在一起很痛苦。感冒等疾病傳染也是問題。

「住在這裡不能呼吸！」和先生、孫子同住的vuvu王百鶴說，「想到這種生活就想哭。」

【重建現場】6/30惡地花蕊－屏東重建見學論壇

（文／蘇之涵-中華民國社區營造學會專任助理、圖／胡梓筠、蘇之涵）

學會在六月三十日舉行【惡地花蕊】屏東重建見學論壇的活動，邀請持續投入重建工作的核心人員，我們也特地邀請了大社部落的田天財牧師以及好茶部落遷建推動委員會陳會長再輝擔任與談人。兩個多小時的論壇雖不足以讓所有與會人員充分討論相關議題，但是我們相信，學會舉辦見學及論壇的初衷－建立災區與非災區同理心的社會連結，已在活動過程中逐漸成形。

以下是來自論壇現場的照片及對於重建議題的各方看法。

(上圖)學會在6月30日於Youth Hub舉辦的「惡地花蕊」屏東重建論壇，儘管風災過去已將近一年，台北都會區離屏東災區也有相當遙遠的空間距離，但是關心此議題而前來的與會的人仍相當踴躍。

【重建消息】預告>>7/26-27莫拉克風災災後社區重建見學之旅@台東

在迴響熱烈的屏東見學之後，七月的重建現場社區見學參訪，我們邀您一起走入八八災後的台東重建現場，聆聽、討論、支持東海岸原民部落的重建故事。

沿著台九線，我們將進入現場觀察太麻里鄉香蘭（拉勞蘭）部落的小米產業如何組織發展，帶動周遭八個部落的經濟整合與共同成長。在台東縣的南端達仁鄉，安朔 部落是南迴線最強的環境守門員，憑藉著堅強的部落勇士組織力量，在八八重建適時扮演了區域型的領導社區功能。此外，我們預計拜訪大武鄉的大鳥部落和金峰鄉 的嘉蘭村，兩者都是重災區，同時面臨中繼屋與永久屋，還有劃定特定區域的議題，我們希望深入了解部落的狀態與觀點，找到支援部落重建的適當策略。

我們再次誠摯邀請您與我們同行，在莫拉克風災期滿週年之際，貼近災區社區，傾聽他們的重建聲音。

見學時間：99年7月26.27日

按我下載報名簡章～
 
名額有限，有興趣的夥伴，請盡速填寫報名表，並e-mail到karensuekimo@gmail.com(蘇小姐)，或電洽(02)2393-0629轉分機218。

【重建現場】「學著如何解決」─社區個案分析工作坊

(文、圖/胡梓筠-中華民國社區營造學會專任助理)

莫拉克風災後，社區重建常常會面臨許多問題，諸如：遷村與否、雨季避難路線的規劃、產業重建…… 等等，每一項都是複雜、長期且牽涉層面廣泛的大哉問，為了能更精準的找到問題切入點，在文建會莫拉克颱風災後重建計畫中，中華民國社區營造學會請到擁有社 工專業背景，同時也長期投入於社造工作的長榮大學教授─黃肇新老師，以社工常使用的個案分析方法來教導工作團隊。

（長榮大學社工系助理教授黃肇新老師指導大家如何在社區使用個案分析法）

【重建頭條】大社部落：「陷在」龍泉營區的遷村進度

編按／學會在六月三十日舉行【惡地花蕊】屏東重建見學論壇的活動，除了邀請持續投入重建工作的核心人員，我們也特地邀請了大社部落的田天財牧師以及好茶部落 遷建推動委員會陳會長再輝擔任與談人。兩個多小時的論壇雖不足以讓所有與會人員充分討論相關議題，但是我們相信，學會舉辦見學及論壇的初衷－建立災區與非 災區同理心的社會連結，已在活動過程中逐漸成形。

學會對於重建災區的關注絕非只是一時的擾動，我們將長期觀察目前重建社區面臨的困難與結構性問題，持續透過學會的資源平台傳達給更多人。本週重建快訊轉載莫拉克獨立新聞網報導大社部落目前在龍泉營區的情況，真實地反映遷村、永久屋、八八臨工與瑪家農場的困境。

大社部落：「陷在」龍泉營區的遷村進度

 （文、圖／柯亞璇）本文轉自莫拉克獨立新聞網

大社部落，在莫拉克颱風的影響，除了大量的土石流，衝進部落裡。整個部落的環境目前已經是整個大規模未移的走山狀態，並且也沖毀部落裡4棟家屋。大社部落排灣族人，對於風災後部落未來發展的進度在選舉因素停滯的影響，目前陷入一片膠著。
在至善基金會「88水災原鄉永續重建計畫」的協助下，至善基金會在大社部落投入人力資源的方式協助八八風災受創的大社部落。而加入此計畫的大社部落 媳婦洪麗菁，在協助過程中發現部落目前發展的問題，最主要的就是現階段「陷在」安置中心-龍泉營區的生活問題，以下是相關採訪整理報導。

【災後見學】屏東見學速記５

＜屏東見學速記５＞
平和部落比悠瑪（Piuma）－居民與旅人共同的休息處

（文／蘇之涵－中華民國社區營造學會專任助理）


「大家多元地生活在一起總是比較美好，太過本質或太排擠其他族群總是會減少看見另一個族群的美好，大家在一起就算有衝突也很美好，這是我的生命課題。」－ 比悠瑪平和社區發展協會總幹事德布藍恩

在重建見學的行程中，我們參訪的社區分為兩種類型，一種是像大社達瓦蘭跟好茶部落，面臨部落遷村與居住的根本問題， 另一種是災後產業正在發展的社區，而位於泰武鄉的平和部落就是屬於後者。

（圖／蔡嘉信）

在眾多莫拉克風災的受災社區中，平和部落的災情相當輕微，由於社區發展協會組織的健全及穩定，入選文建會災後社區組織重建的輔導補助案，希望平和社區發展協會未來能夠發揮區域型母雞帶小雞的輔導作用，持續發展，協助附近區域的社區或部落重建工作。