【重建消息】台灣人權促進會八八風災周年專輯文章

台灣人權促進會【TAHR PAS】秋季號主題為「八八風災周年專輯」，有來自各地的報導與專文，有中華民國社區營造學會理事長曾旭正老師、林三加律師等的文章，還有許多朋友是關注八八重建的朋友們都普遍認識的，以下為專輯的目錄：(封面轉自台灣人權促進會網頁)

【重建觀點】原住民部落營造，重點在「人」的培育

文／陳詠（NewTalk 新頭殼記者）

部落營造首重在部落的永續發展，原住民族政策協會監事伍杜米將在「原民向前衝」節目表示，營造重點在於「人」的培育，有了常態性的組織運作，就能營造出一種舒適且符合部落文化的生活品質。

【重建文章】小農復耕－引社會力入八八重建之路﹝下﹞

編按／強調自然農法、在地生產、組織培力的小農復耕計畫在歷坵部落展開，經由台大農村讀書會學生與農村陣線人士的引領觀察下，發現當地農友們對於小農復耕有著深切的期盼。從第一期培養的小米，到第二期栽種的洛神花，均見證了在地合作的踏實與和諧，也在這一場場的農事中，面對了農業轉型的思索，以及合作共識的再推動，小農復耕要培養的，是細水長流的信心。

（文／徐肇尉、圖／陳芬瑜-台灣農村陣線）

【重建文章】小農復耕－引社會力入八八重建之路﹝上﹞

編按／莫拉克風災迄今匆匆一年過去，除了主流團體或上位政策的重建努力，還有一些在民間微小而細密的行動正在進行著。在重建專案的執行過程中，我們有幸認識這些在各地努力的夥伴，看他們一步一步、紮實地參與重建工程。肇尉是台大農村讀書會的學生，與台灣農村陣線在災後進入台東歷坵部落與高雄桃源，共同參與小農復耕的計畫，重建因風災受損的社區產業；更長遠地來說，透過社區自力復耕的過程，培力在地組織與人才，希望為農業社區走出一條更寬廣的重建之路。

（文／徐肇尉、圖／陳芬瑜-台灣農村陣線）

【重建現場】大鳥部落：如果遷村的話，部落還是部落嗎？

編按：學會今年七月底與台東縣南島社大合作，舉辦兩天一夜的重建見學，大鳥部落的情況讓所有參訪成員捏把冷汗。村落的上方蓋著一整片的攔土石壩，所有的人都心知肚明，這一大片工程不是在防止土石流，而是在延長汛期居民撤村的時間，如果雨量過大，土石量超出攔沙壩可以承受的重量，「所有的東西就跟衝浪一樣直接進太平洋」，當地居民自我解嘲地說著。

﹝文／柯亞璇，本文轉自莫拉克新聞網﹞

【重建消息】一年過後—【原住民族災後重建與永續發展】國際學術研討會 徵稿啟事

【會議日期】2010年11月12、13日（星期五、六）
【主辦單位】國立臺灣師範大學原住民族研究發展中心
【會議地點】國立臺灣師範大學
【聯絡電話】02-77341675
【中心網頁】http://www.ntnu.edu.tw/irdc/

【重建交流會觀察﹝下﹞】重建社區面臨的問題

（文、圖／蘇之涵－中華民國社區營造學會專任助理）

社區營造在災難重建中，究竟能幫上什麼忙？

造人與造社區的過程經常是漫長且無形的。社區營造無法直接處理永久屋的空間規劃、遷村的政策、或治洪之道；社區營造通常是處理這些事件背後的人，像是社區營造員的培育、社區居民對於公共事務的關懷、行動決策的產出與執行。

「...... 因此，社區營造的工作針對社區的公共事務而推展，過程中必然涵蓋了觀察、分析、溝通、企劃、執行力、反省、創意等等，其共同的特質是必須長期地、集體地加以『經營』，且非常重視『創造性』。經『營』與創『造』正是我們使用『營造』一詞的本意，而不是傳統『工程營造』的意思。」

曾旭正 (2007) 台灣的社區營造，遠足文化， P15